3 Inhalt / Table of Contents Seite/ uma 30-33 uma BlackForest-Pens 56-59 uma V ISUAL 80-83 uma Farbvielfalt / 106-109 uma Glänzend werben/ 160-163 uma – Nat ur pur/ 202-205 ARCT IS 103 BEAT 51 CANDY 90-93 CETA 71 CHECK 60-63 CHIC 70 CHILL 64-65 CORAL 34-37 CRYSTAL 72-73 DOT 96-97 DROP 130-131 Page uma variety of colors uma promote brilliant – pure nat ure uma new new ! ! GUMON ! Kunststoff / 20-137 Plast ic Erläuterungen/ 10-11 Besonderheiten/ Speciality Descript ions Produkt-Info-Skizzen – Druckposit ionen – Druckverfahren – Hinweise zu Farb-Codes Informat ive Product Sket ches – Print Posit ions – Print ing Met hods – Notes on t he color codes uma 12-19 NEWS
4 Inhalt / Table of Contents Seite/ EFFECT 120-121 ENERGY 89 FANTASY 88 FASHION 84-85 FLEX I 136 FUSION 128-129 GEOS 74-75 HAPPY 46-47 ICON 122-123 JAZZ 102 KLICK 98-99 LINEO 38-39 LOOK 94-95 MEMORY 78-79 OMEGA 76-77 ON TOP 110-113 PEPP 68 PIXEL 124-125 POP 118-119 PREMIUM 136 PRIMA 52-53 PUR 100-101 QUANTUM 104-105 Page new new new ! ! !
5 Inhalt / Table of Contents Seite/ RINGO 126-127 SKY 26-29 SPIRIT 134 SPLASH 132-133 SPOT 69 STRIPE 133 SUNNY 88 TORSION 134 TRINITY 22-25 TWISTY 50 ULT IMATE 67 ULT IMO 66 UP 48-49 VANE 114-117 VARIO 137 V IANI 134 V ISTA 134-135 V ITAN 134-135 VOGUE 86-87 X-DREAM 54-55 YES 40-45 Page new new ! !
6 Inhalt / Table of Contents Seite/ 2in1 196-197 ARGON 184 ARGUS 184 BRIGHT GUM 166-167 BRUSH GUM 164-165 CARBON 150 CLASSICO M 156 COMMA 186-187 COSMOS 185 ELEGANCE 148-149 ETERNITY 152-153 GALILEO C 151 LADY 157 LUCKY 187 LUMOS 172-175 MOON 182 NOBILIS 151 OPERA 158-159 PIANO 180-181 PRIMUS 176-177 RONDO 185 SHADOW 192-193 Page new new new ! ! ! Metall/ 138-199 Metal
7 Inhalt / Table of Contents Seite/ SHORTY 199 SILENCE 156 SIX 178-179 SKINNY TOUCH 198-199 SLIDE 194-195 SLIMLINE 190-191 SMOKE 181 SOUL 154-155 STRA IGHT 168-171 SUPREME 188-189 TAROT 183 T ITAN 147 T ITAN ONE 146 T ITANWOOD 144-145 VENUS 182 V IP 142-143 V IPOLINO 140-141 Page new new ! !
8 Seite/ BEECH 217 BIO PEN 219 CALIBRA 216 FOREST 217 HAPPY RECY 214-215 PAPER PEN 218-219 RECYCLED PET PEN 206-207 RECYCLED PET PEN swit ch 208-211 V ITAN RECY 212-213 WOODY 216 LIQEO HIGHLIGHTER 222-223 LIQEO HIGHLIGHTER SET 224-225 myBASE 229 TEXTMARKER 228 TEXTMARKER 2er SET 228 TEXTMARKER SET 228 TEXTMARKER SET SI 229 WRITE & HIGHLIGHT 226-227 new new new ! ! ! Inhalt / Table of Contents Page Natur/ 200-219 Natural Highlighter/ 220-229 Highlighter
9 Inhalt / Table o� Contents Seite/ DESK 234 ETUIS 235-241 HAFTKLAMMER 235 OFFICE 234 myPENbook 232-233 MINEN 242-247 Druckvorlagen & Veredelungen 248-253 Lasergravuren 254-255 Nummerisches Inhaltsverzeichnis 258-262 Page Print ing Templates & Finishing Laser Engravings Numerical Table o� Contents new! Zubehör/ 230-247 Minen/ 242-247 Accessoires Reflls Erläuterungen/ 248-262 Descript ions
10 Große Vielfalt , schneller Überblick Produkt-Info-Skizzen (Aufbau) Druckposit ionen Druckverfahren (Druckschlüssel) Hinweise zu Farb-Codes Die uma Schreibgeräte setzen sich aus vielen Komponenten zusam- Für die Beschreibung der Druckposit ion und der Druckverfahren men, mit einer Vielfalt an Farb-Opt ionen und unterschiedlichen Druck- gibt es spezielle Info-Schlüssel, vgl. unt en. Bit t e acht en Sie auf posit ionen. Zur schnellen Übersicht über die verfügbaren Gestalt ungs- die Nummer ( – ) der jeweilig verf ügbaren Druckposit ion bzw. möglichkeitenfinden Sie auf jeder Produktseite eine Produkt-Info-Skizze auf den Buchst aben (Druckschlüssel S, T, TT, E, L, RD, RL, HD, V, D, mit dem jeweiligen Schreibgerät , der gesamtenAuswahl an Standard- MS, MT, P, GS, GT ) des entsprechend geeigneten Druckverfahrens. Farben des Modells und den Angaben der zur Verfügung stehenden uma – große V ielfalt , schneller Überblick. Druckposit ionen mit entsprechenden Maßen (Länge x Höhe in mm). auf dem Clip S = Siebdruck Tampon- oder Siebdruck auf in Clipverlängerung T = Tampondruck Met all, Holz oder lackierten gegenüber dem Clip TT = Tampondruck auf Sonderformaten bzw. gummierten Oberf lächen: seit lich vom Clip E = Ätzung MS = Siebdruck auf der Kappe L = Lasergravur MT = Tampondruck Stopfen RD = Reliefdruck P = Sonderdruck seit liche Clipbefest igung RL = Rundumlasergravur GS = Siebdruck auf gumHD = Digit aldruck mierten Oberf lächen V = V isual-Folient ransferdruck GT = Tampondruck auf gumD = Doming mierten Oberf lächen Rundumdruck möglich = Et iket tendruck möglich Mix and Mat ch Modell = Uni-Modell Die komplette Farbauswahl der Produkte wurde in Form von Einklinkern abgebildet . Die dazugehörigen Farbcodes set zen sich so zusammen, dass die let zten v ier Ziffern der Art ikelnummer jeweiligen PMS-Farbe ent sprechen. Basierend auf den Nummern-Schlüsseln des Pantone-Farbfächers. Da es sich hierbei um unverbindliche Angaben handelt , bitte vor einer Bestellung die Originalmuster zur Freigabe anfordern. Farb-Code Wicht ig: Zu jeder Bestellung die Farbnummern angeben! Erläuterungen Gedeckte Farben, Beispiele: Gef rostete Farben, Beispiele: Transparente Farben, Beispiele: ➀ ➆ ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ❍ ❏ ➞ ➞ Fa b-Cod / Minen ERG SI NER f r ze I Farb-Code/ Minen ER12G ISI 0-NE0R1 F- - f r zIe I - 12 I 0- 01 F- I 0-0012 TF-SI -0 12 -SI Color c Refills Color ode/ Re lls ( 8-0866) ( 8- 8 6) � � 707 - 707 - 0- 3 5 0- 3 5 0- 2 8 0- 2 8 0-04 0 0-04 0 0288 88 0200 00 Spitze Softgriffzone Schaft MT/ L 20x 5mm S 35x 20 mm S + 60x 13 mm Spitze Softgriffzone* Schaft Clipaufhängung Metallclip- drücker * nicht in weiß erhält lich 0-0012 TF-SI 0-0012 SI ➀ ➁ ➂ ➃
11 TheWhole Range At A Glance Informat ive Product Sketches (St ructure) Print Posit ions Print ing Methods (Print ing Code) Notes On The Color Codes The uma writ ing inst ruments combine numerous component s wit h a There are special informat ion codes describing imprint posit ions and wide range of color opt ions and various print posit ions. Wit h all t hese print ing met hods – see below for more. Please note t he number design choices, it ’s a good t hing every product page has an informat ive ( – ) of t he available imprint posit ion and t he letter (print ing code product sket ch of each writ ing inst rument , t he f ull range of st andard S, T, TT, E, L, RD, RL, HD, V, D, MS, MT, P, GS, GT ) of your chosen colors for t he model and informat ion about available imprint posit ions print ing met hod. At uma, you can see t he whole range at a glance. wit h dimensions (lengt h x height in mm). Onthe clip S = Silk screen Pad or silk screen print ing on In front of the clip T = Pad print ing met allic, wooden or laquered On the opposite side of the clip TT = Pad print ing on special formats rat her rubberized surfaces: Beside the clip E = Etching MS = Silk screen On the cap L = Laser engraving MT = Pad print ing Plug RD = Relief print ing P = Special print Lateral clip fastening RL = 360° Laser engraving GS = Silk screen on HD = Digital print ing rubberized surfaces V = Foil t ransfer imprint GT = Pad print ing on D = Doming rubberized surfaces All-around imprint = Print on inner barrel possible Mix and Match Model = One-colored model The complete color select ion of t he product s has been depicted in t he form of insert s. The respect ive color codes are comprised in such a way t hat t he last four numbers correspond to Item No. t he respect ive PMS color. Based on t he numbers of t he keys of t he Pantone color palet te. As t his is non-binding informat ion, please request t he original samples for approval before placing an order. Color code Import ant : Please indicate t he color numbers wit h each order! Descript ions ➀ ➆ ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ❍ ❏ ➞ ➞ ar - de/ i n E GY SI 0 0012 SI 0-0012 TF-SI Color code/ Refills ( 8-0866) � 70707 - 35 7 - 28 7 - 43 0288 0200 Solid Colors, Examples: Frosted Colors, Examples: Transparent Colors, Examples: t ip soft-grip zone barrel MT/ L 20x 5mm S 35x 20 mm S + 60x 13 mm t ip soft-grip zone* barrel clip holder metal push- button clip * not available in white 0-0012 TF-SI 0-0012 SI ➀ ➁ ➂ ➃
NEWS NEWS NEWS 12
13
NEWS HAPPY HAPPY GUM YES TF-SI SKY GUM ON TOP F 14 0-0037 0-0037 GUM 0-0092 TF-SI 0-0125 GUM 0-0063 F ab Seit e/ 46 ab Seit e/ 46 ab Seit e/ 40 ab Seit e/ 26 ab Seit e/ 110 f rom page f rom page f rom page f rom page f rom page
CORAL GUM CORAL f rozen SI LINEO SI CHECK f rozen KG SI CHECK M SI 0-0177 GUM 1-0142 TF KG SI 1-0142 M-SI 0-0177 TF-SI 0-0154 SI 15 NEWS ab Seit e/ ab Seit e/ 36 ab Seit e/ 34 38 ab Seit e/ 63 ab Seit e/ 60 f rom page f rom page f rom page f rom pag f rom page
NEWS LUMOS GUM LUMOS STONE SKINNY MTOUCH BRIGHT GUM 16 0-9560 GUM 0-9560 STONE 0-9588 MTO 0-9630 GUM ab Seit e/ 72 ab Seit e/ 174 1 ab Seit e/ 198 ab Seit e/ 166 f rom page f rom page f rom page f rom page
BRUSH GUM BRUSH R GUM T ITANWOOD T ITANWOOD R 0-9610 GUM 0-9612 R GUM 0-9370 0-9372 R 17 NEWS ab Seit e/ ab Seit e/ 164 ab Seit e/ 144 144 164 ab Seit e/ f rom page f rom page f rom page f rom page
NEWS HAPPY RECY V ITAN RECY RECYCLED PET PEN swit ch RECYCLED PET PENswitcht ransp. KG 18 0-0037 RECY 1-0736 RECY 0-2240 0-2240 T KG ab Seit e/ 214 ab Seit e/ 212 ab Seit e/ 208 ab Seit e/ 208 f rom page f rom page f rom page f rom page
PAPPSTECKETUI CI rPET BOX CASE 0-0940 CI rPET 0-0944 0-0918 19 NEWS ab Seit e/ 238 ab Seit e/ 239 ab Seit e/ 239 f rom page f rom page f rom pag
KUNSTSTOFF PLASTIC KUNSTSTOFF PLASTIC KUNSTSTOFF PLASTIC
22 TRINITY K t ransparent GUM TRINITY
23 TRINITY, TRINITY SI, TRINITY t ransparent SI 8-0855) ( ( 8-0855) 8-0855 ( 8-0856) 8-0856 0-0133, 0-0133 SI*, 0-0133 T-SI* T 45 x 8 mm T 50 x 8 mm Metallspitze* T 80 x 8 mm Clip Scha�t HD/RD 110 x 8 mm metal t ip* barrel clip ➀� Druckposit ion Druckposit ion Druckposit ion Druckposit ion/ print posit ion print posit ion print posit ion print posit ion Farb-Code/ Minen TRINITY TRINITY SI TRINITY t ransparent SI 0-0133 0-0133 SI 0-0133 T-SI 0-0133 0-0133 SI 0-0133 T-SI Color code/ Reflls TRINITY � � � � � 50-0002 50-0001 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0326 0-0133 : Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Dreikant gehäuse. 0-0133 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Dreikantgehäuse und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . 0-0133 T-SI: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Dreikantgehäuse und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t T/ HD/ RD, Clip T 0-0133 : Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid t riangular body. 0-0133 SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid t riangular body and heavy chrome plat ed met al t ip. 0-0133 T-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent t riangular body and heavy chrome plat ed met al t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel T/ HD/ RD, clip T
24 UM, TRINITY SI GUM, TRINITY KG SI GUM TRINITY G TRINITY 0-0133 GUM, 0-0133 SI GUM*, 0-0133 KG-SI GUM* T 45 x 8 mm GT 50 x 8 mm Metallspitze* GT 80 x 8 mm Gummierter Scha�t Clip HD/RD 110 x 8 mm metal t ip* rubber barrel clip ➀� TRINITY GUM TRINITY SI GUM TRINITY KG SI GUM Farb-Code/ Minen 0-0133 GUM 0-0133 SI GUM 0-0133 KG-SI GUM 0-0133 GUM 0-0133 SI GUM 0-0133 KG-SI GUM Color code/ Reflls ( 8-0855) ( 8-0855) ( 8-0855) 8-0855 � � � � 50-0002 50-2925 50-2388 50-7687 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326 0-0133 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Dreikantgehäuse und gedeckt glänzendem Clip. 0-0133 SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Dreikantgehäuse und gedeckt glänzendem Clip und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . 0-0133 KG-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Dreikantgehäuse und weiß gedecktem glänzendem Clip und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t GT/ HD/ RD, Clip T 0-0133 GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch t riangular body and shiny solid clip. 0-0133 SI GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch t riangular body and shiny solid clip and heavy chrome plat ed met al t ip. 0-0133 KG-SI GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch t riangular body and shiny solid whit e clip and heavy chrome plat ed met al t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GT/ HD/ RD, clip T
25 TRINITY K t ransparent GUM, TRINITY K t ransparent SI GUM 0-0133 KT GUM, 0-0133 KT-SI GUM* T 45 x 8 mm GT 50 x 8 mm Metallspitze* GT 80 x 8 mm Gummierter Scha�t Clip HD/ RD 110 x 8 mm metal t ip* rubber barrel clip ➀� Farb-Code/ Minen TRINITY K t ransparent GUM TRINITY K t ransparent SI GUM 0-0133 KT GUM 0-0133 KT-SI GUM 0-0133 KT GUM 0-0133 KT-SI GUM Color code/ Reflls TRINITY ( 8-0855) ( 8-0855) 8-0855 � � � 50-2925 50-2388 50-7687 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326 0-0133 KT GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Dreikantgehäuse und t ransparent glänzendem Clip. 0-0133 KT-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Dreikantgehäuse und t ransparent glänzendem Clip und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t GT/ HD/ RD, Clip T 0-0133 KT GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch t riangular body and shiny t ransparent clip. 0-0133 KT-SI GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch t riangular body and shiny t ransparent clip and heavy chrome plat ed met al t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GT/ HD/ RD, clip T
26 SKY M SI GUM SKY
27 SI GUM, SKY GUM SKY M SKY ( 8-0855) ( 8-0855) 8-0855 0-0125 M-SI GUM MT/ L 40 x 6 mm GS 40 x 20 mm GS + 60 x 13 mm Metallspitze Scha�t Metallclip Cliphals Manschette 0-0125 GUM T 40 x 7 mm GS 50 x 20 mm GS + 70 x 13 mm Scha�t Clip Cliphals Manschette metal t ip barrel metal clip neck collar barrel clip neck collar ➀� ➀� Farb-Code/ Minen SKY M SI GUM SKY GUM 0-0125 M-SI GUM 0-0125 GUM 0-0125 M-SI GUM 0-0125 GUM new! Color code/ Reflls � � � 50-7687 50-2388 50-2925 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0001 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326 0-0125 M-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Gehäuse, � lex iblem Met allclip und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . 0-0125 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiert em Gehäuse und Manschet t e, Clip und Cliphals gedeckt glänzend. 0-0125 M-SI GUM Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t GS, Clip MT/ L 0-0125 GUM Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t GS, Clip T 0-0125 M-SI GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch body, � lex ible met al clip and heavy met al t ip chrome plat ed. 0-0125 GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h so�t touch body and collar, solid shiny clip and neck. 0-0125 M-SI GUM Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GS, clip MT/ L 0-0125 GUM Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GS, clip T
28 SKY, SKY M, SKY M SI SKY ( 8-0855) ( 8-0855) 8-0855) ( 8-0855 0-0125 T 40 x 7 mm S 50 x 20 mm S + 70 x 13 mm Scha�t Clip Cliphals Manschette 0-0125 M MT/ L 40 x 6 mm S 50 x 20 mm S + 70 x 13 mm Scha�t Metallclip Cliphals Manschette barrel clip neck collar barrel metal clip neck collar ➀� ➀� Farb-Code/ Minen SKY SKY M SKY M SI 0-0125 0-0125 M 0-0125 M-SI 0-0125 0-0125 M 0-0125 M-SI Color code/ Reflls � � � � 50-0002 50-0001 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0002 50-0001 0-0125: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz, Manschet t e in t ransparent glänzend. 0-0125 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz, Cliphals t ransparent glänzend, Met allclip glanzverchromt . 0-0125 M-SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz, Met allclip und schwere Met allspit ze glanzverchromt . 0-0125 Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T 0-0125 M, 0-0125 M-SI Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip MT/ L 0-0125: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in solid whit e or black and collar shiny t ransparent . 0-0125 M: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in whit e or black and neck shiny t ransparent , met al clip chrome plat ed. 0-0125 M-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in whit e or black, met al clip chrome plat ed and heavy chrome plat ed met al t ip. 0-0125 Minimum quant ity 1,000 es piec Advert ising code barrel S, clip T 0-0125 M 125 M-SI , 0-0 Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip MT/ L
29 , SKY t ransparent M SI SKY t ransparent M SKY 56) ( 8-08 ( 8-0856) 8-0856 0-0125 TM MT/ L 40 x 6 mm S 50 x 20 mm S + 70 x 13 mm Scha�t Metallclip Cliphals Manschette 0-0125 M-SI, 0-0125 TM-SI MT/ L 40 x 6 mm S 40 x 20 mm S + 60 x 13 mm Metallspitze Scha�t Metallclip Cliphals Manschette barrel metal clip neck collar metal t ip barrel metal clip neck collar ➀� ➀� Farb-Code/ Minen SKY t ransparent M SKY t ransparent M SI 0-0125 TM 0-0125 TM-SI 0-0125 TM 0-0125 TM-SI Color code/ Reflls � � � 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 0-0125 TM: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse uni- �arben, Met allclip glanzverchromt . 0-0125 TM-SI: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse uni- �arben, Met allclip und schwere Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip MT/ L 0-0125 TM: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent body in one color, met al clip chrome plat ed. 0-0125 TM-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent body in one color, met al clip and heavy chrome plat ed met al t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip MT/ L
30
3 1
32 ICON GUM HAPPY GUM SKY GUM CORAL GUM STRAIGHT GUM TRINITY GUM siehe Seite 123 siehe Seite 47 siehe Seite 27 siehe Seite 37 siehe Seite 170 siehe Seite 24-25 see page 123 see page 47 see page 27 see page 37 see page 170 see page 24-25 GUMON ! Wenn Schreibgeräte nicht nur spitze aussehen, sondern sich auch noch richt ig gut anfühlen – dann halten Sie eines unserer GUM-Modelle in der Hand. The New Touch And Feel!
33 VANE GUM ON TOP GUM VIP GUM LUMOS GUM BRIGHT GUM BRUSH GUM siehe Seite 115-117 siehe Seite 113 siehe Seite 142 siehe Seite 173 siehe Seite 167 siehe Seite 165 see page 115-117 see page 113 see page 142 see page 173 see page 167 see page 165 GUM GUM ON ON ! When a writing instrument not only looks great but also feels great, then you will be holding one of our GUM models in your hand. -Modelle
34 CORAL SI CORAL
35 CORAL SI, CORAL � rozen SI, CORAL, CORAL � rozen CORAL 8-0855) ( ( 8-0854) ( 8-0856) ( 8-0854) 8-0854 8-0855 8-0856 0-0177, 0-0177 SI*, 0-0177 TF, 0-0177 TF-SI* T 35 x 6 mm S 35 x 20 mm S + 35 x 20 mm Spitze* Scha�t Clip t ip* barrel clip ➀� * mit silberner Spitze glanzverchromt * with t ip chrome plated Farb-Code/ Minen CORAL SI CORAL � rozen SI CORAL CORAL � rozen 0-0177 SI 0-0177 TF-SI 7 0-017 0-0177 TF 0-0177 SI 0-0177 0-0177 TF-SI 0-0177 TF Color code/ Reflls new new new new ! ! ! ! � � � � � � � 50-2925 50-0301 50-0280 50-7621 50-2420 50-0340 50-0002 50-CG08 50-0001 50-0115 50-2597 50-0233 50-1585 50-0326 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0326 0-0177 SI: Drehkugelschreiber mit mat t gedeckt em Gehäuse und silberne Spit ze glanzverchromt . 0-0177 T F-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent ge� rostetem Gehäuse und silberne Spit ze glanzverchromt . 0-0177: Drehkugelschreiber mit mat t gedeckt em Gehäuse. 0-0177 T F: Drehkugelschreiber mit t ransparent ge� rost et em Gehäuse. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T 0-0177 SI: Twist ballpoint pen wit h mat t solid body and t ip chrome plat ed. 0-0177 TF-SI: Twist ballpoint pen wit h t ransparent � rost ed body and t ip chrome plat ed. 0-0177: Twist ballpoint pen wit h solid mat t body. 0-0177 TF: Twist ballpoint pen wit h t ransparent � rost ed body. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip T
36 CORAL GUM CORAL
37 CORAL GUM CORAL 8-0855) ( 8-0855 0-0177 GUM GT 35 x 6 mm GS 35 x 20 mm GS + 35 x 20 mm Spitze Scha�t Clip t ip barrel clip ➀� Farb-Code/ Minen CORAL GUM 0-0177 GUM 0-0177 GUM Color code/ Reflls new! � � 50-2925 50-2388 50-7687 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0001 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326 0-0177 GUM: Drehkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und gummiertem Clip. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t GS, Clip GT 0-0177 GUM: Twist ballpoint pen wit h so�t touch body and so�t touch clip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GS, clip GT
38 LINEO f rozen SI LINEO
39 LINEO SI, LINEO � rozen SI LINEO 855) ( 8-0 ( 8-0856) 8-0856 8-0855 0-0154 SI, 0-0154 TF-SI T 40 x 7 mm T 40 x 5 mm T 60 x 5 mm Metallspitze Scha�t Clipdrücker T 60 x 5 mm metal t ip barrel push-button clip ➀� Druckposit ionen print posit ions Farb-Code/ Minen LINEO SI LINEO � rozen SI 0-0154 SI 0-0154 TF-SI 0-0154 SI 0-0154 TF-SI Color code/ Reflls new new ! ! � � � � 50-2925 50-2925 50-0301 50-0072 50-0280 50-1795 50-7621 50-2271 50-2420 50-0356 50-0340 50-0405 50-0002 50-0003 50-CG08 50-0396 50-0001 50-0130 50-0115 50-2077 50-2597 50-0214 50-0233 50-1585 50-1585 50-0326 50-0326 Einzigart iger Vierkantscha�t, welcher sich im Gri��bereich in eine angenehm zu grei�ende, runde Scha�t�orm verwandelt . 0-0154 SI: Druckkugelschreiber mit geomet risch wechselnder Scha�t �orm, mat t gedeckt em Gehäuse und Met allspit ze mat t verchromt . 0-0154 TF-SI: Druckkugelschreiber mit geomet risch wechselnder Scha�t �orm, t ransparent ge� rost et em Gehäuse und Met allspit ze mat t verchromt . Mindest bestellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t T, Clip T Unique �our-edged barrel, which trans�orms into a pleasant round barrel shape in the grip area. 0-0154 SI: Ret ract able ballpoint pen wit h geomet ric changes in t he barrel, solid mat t body and met al t ip mat t chrome plat ed. 0-0154 T F-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h geomet ric changes in t he barrel, t ransparent � rost ed body and met al t ip mat t chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel T, clip T
40 Y ES f rozen SI YES
41 Y ES � rozen, Y ES � rozen SI YES ( 8-0854) ( 8-0840) 8-0854 8-0840 0-0092 TF, 0-0092 TF-SI* T 35 x 6 mm S 45 x 27 mm S + 70 x 13 mm Spitze Scha�t Clipdrücker t ip barrel push-button itz in silber *Sp e *t ip in silver ➀� Farb-Code/ Minen YES � rozen YES � rozen SI 0-0092 TF 0-0092 TF-SI 0-0092 TF 0-0092 TF-SI Color code/ Reflls new new ! ! � � � � 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0326 Mit der neuen uma FlowMot ion Schreibt echnologie. Siehe Seit e 244 . 0-0092 TF: Druckkugelschreiber mit t ransparent ge� rost et em Gehäuse, Spit ze und breit em Bogenclipdrücker. 0-0092 TF-SI: Druckkugelschreiber in uni t ransparent ge� rost et em Gehäuse, breit em Bogenclipdrücker und silberner Spit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ® Wit h t he new uma FlowMot ion writ ing t echnologie. See on page 244 . 0-0092 TF: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent � rost ed body, t ip and wide curved clip but ton. 0-0092 TF-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent � rost ed body, wide curved clip but ton and silver shiny chrome plat ed t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ® + ❍ ❍
42 Y ES F SI YES
43 Y ES F, Y ES F SI YES 0-0092 F, 0-0092 F-SI* T 35 x 6 mm S 45 x 27 mm S + 70 x 13 mm Spitze Schaft Clipdrücker t ip barrel push-button in silber *Spitze *t ip in silver ➀� Farb-Code/ Minen YES F YES F SI 0-0092 F 0-0092 F-SI 0-0092 F 0-0092 F-SI Color code/ Reflls new! ( 8-0854) ( 8-0840) 8-0854 8-0840 � � � � 50-2925 50-0301 50-0280 50-7621 50-2420 50-0340 50-0002 50-CG08 50-0001 50-0115 50-0137 50-2597 50-0233 50-1665 50-0326 Modell 0-0092 F V: Ab 2.000 Stück kann das Modell �arblich kombiniert werden. Preis au� An�rage. Mit der neuen uma FlowMot ion Schreibt echnologie. Siehe Seit e 244 . 0-0092 F: Druckkugelschreiber mit mat t gedeckt em Gehäuse und Spit ze, mit breit em Bogenclipdrücker. 0-0092 F-SI: Druckkugelschreiber mit mat t gedeckt em Gehäuse, mit breit em Bogenclipdrücker und silberner Spit ze glanzverchromt . Mindest bestellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ® Model 0-0092 F V: You may choose any color combinat ion �or orders over Wit h t he new uma FlowMot ion writ ing t echnologie. See on page 244 . 2.000 pcs. Price on request . 0-0092 F: Ret ract able ballpoint pen wit h mat t solid colored body and t ip, wide curved clip but ton. 0-0092 F-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h mat t solid body, wide curved clip button and silver shiny chrome plated t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ® + ❍ ❍
44 Y ES SI, Y ES t ransparent SI, Y ES LUX SI YES 8-0855) ( 8-0855 8-0856) ( 8-0856 ( 8-0855) 8-0855 0-0093 SI, 0-0093 T-SI, 0-0093 LUX SI T 35 x 6 mm S 45 x 27 mm S + 70 x 13 mm Metallspitze Scha�t Clipdrücker metal t ip barrel push-button ➀� YES SI YES t ransparent SI YES LUX SI Farb-Code/ Minen 0-0093 SI 0-0093 T-SI 0-0093 LUX SI 0-0093 SI 0-0093 T-SI 0-0093 LUX SI � � � � � � 50-0002 50-0001 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-2077 50-0214 50-0130 50-1585 50-0326 50-0483 50-0004 Color code/ Reflls 0-0093 SI: Druckkugelschreiber in glänzend gedecktem Gehäuse mit breitem Bogen- clipdrücker und schwerer Metallspitze glanzverchromt . 0-0093 T-SI: Druckkugelschreiber in glänzend t ransparentem Gehäuse mit breitem Bogenclipdrücker und schwerer Met all- spit ze glanzverchromt . 0-0093 LUX SI: Druckkugelschreiber in silber gedecktem Gehäuse mit breit em Bogenclipdrücker und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ❍ 0-0093 SI: Ret ractable ballpoint penwit h solid shiny body, curved clip button and heavy met al t ip chrome plated. 0-0093 T-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent shiny body, curved clip but ton and heavy met al t ip chrome plat ed. 0-0093 LUX SI: Ret ract able ballpoint pen wit h silver solid body, curved clip but ton and heavy met al t ip chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ❍
45 Y ES, Y ES t ransparent , Y ES LUX YES 8-0854) ( ( 8-0854) ( 8-0854) 8-0854 0-0093, 0-0093 T, 0-0093 LUX T 35 x 6 mm S 55 x 27 mm S + 70 x 13 mm Scha�t Clipdrücker barrel push-button ➀� Farb-Code/ Minen YES YES t ransparent YES LUX 0-0093 0-0093 T 0-0093 LUX 0-0093 0-0093 T 0-0093 LUX � � � � 50-0002 50-0001 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-2077 50-0214 50-0130 50-1585 50-0326 50-0483 50-0004 50-00GO Color code/ Reflls 0-0093: Druckkugelschreiber in uni glänzendweiß und schwarz, mit breit em Bogenclipdrücker. 0-0093 T: Druckkugelschreiber in uni- �arbenem, t ransparent em Gehäuse mit breit em Bogenclipdrücker. 0-0093 LUX: Druckkugelschreiber in uni silber oder gold mit breitem Bogen- clipdrücker. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ❍ 0-0093 : Ret ract able ballpoint pen brilliant whit e or black wit h wide curved clip but ton. 0-0093 T: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent body and wide curved clip but ton. 0-0093 LUX:Ret ract able ballpoint pen in silver or gold with wide curved clip button. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ❍
46 HAPPY HAPPY
47 HAPPY, HAPPY � rozen, HAPPY GUM HAPPY Farb-Code/ Minen HAPPY HAPPY � rozen HAPPY GUM 0-0037 0-0037 TF 0-0037 GUM 0-0037 0-0037 TF 0-0037 GUM Color code/ Reflls new new new ! ! ! ( 8-0865) ( 8-0865) 8-0865 8-0865) ( 8-0865 0-0037, 0-0037 TF T 35 x 7 mm S 45 x 20 mm S + 70 x 13 mm Scha�t Clip Drücker 0-0037 GUM GT 35 x 7 mm GS 45 x 20 mm GS + 70 x 13 mm Scha�t Clipdrücker � � � � � 20-2925 20-2925 20-0301 20-0072 20-0280 20-1795 20-7621 20-2271 20-2420 20-0356 20-0340 20-0405 20-0002 20-0003 20-CG08 20-0396 20-0001 20-0130 20-0115 20-2077 20-2597 20-0214 20-0233 20-1585 20-1585 20-0326 20-0326 20-0002 barrel clip push-button barrel clip push-button ➀� ➀� Das gleiche Modell mit Scha�t und Clip aus recyceltem Material �inden Sie au� Seite 215 unter HAPPY RECY. 0-0037: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse. 0-0037 TF: Druckkugelschreiber mit t ransparent ge�rostetem Gehäuse. 0-0037 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und gummiertem Clipdrücker. 0-0037 0-0037 TF Mindestbestellmenge 1.000 Stück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T 0-0037 GUM Mindestbestellmenge 1.000 Stück Werbeschlüssel Scha�t GS, Clip GT ❍ The same model with barrel and clip made o� recycled material can be �ound on page 215 under HAPPY RECY. 0-0037: Ret ractable ballpoint pen with matt solid colored body. 0-0037 TF: Ret ractable ballpoint pen with transparent �rosted body. 0-0037 GUM: Ret ractable ballpoint pen with so�t touch body and so�t touch clip. 0-0037 0-0037 TF Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T 0-0037 GUM Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel GS, clip GT ❍
48 UP SI, UP t ransparent SI UP GIBT ES HIER EIN BESTEHENDES IMAGEBILD?
49 UP SI, UP t ransparent SI UP ( 8-0854) ( 8-0854) 8-0854 0-0096 SI, 0-0096 T-SI S 43 x 6 mm S 45 x 20 mm S + 45 x 20 mm Spitze in silber Scha�t Oberteil t ip in silver barrel upper part ➀� Farb-Code/ Minen UP SI UP t ransparent SI 0-0096 SI 0-0096 T-SI 0-0096 SI 0-0096 T-SI Color code/ Reflls 50-0002 50-0001 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0326 � � � 0-0096 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse, mat t er Clipober� läche und glanzverchromt er Spit ze. 0-0096 T-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse, ge� rost et er Clipober� läche und glanzverchromt er Spit ze. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip S 0-0096 SI: Twist ballpoint pen wit h shiny solid body, mat t clip sur�ace and brilliant chrome plat ed t ip. 0-0096 T-SI: Twist ballpoint pen wit h shiny t ransparent body, � rost ed clip sur�ace and brilliant chrome plat ed t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip S
50 TWISTY SI, TWISTY � rozen TWISTY 854) ( 8-0 ( 8-0854) 8-0854 0-0040 TF, 0-0040 SI* T 26 x 8 mm S 50 x 20 mm Scha�t* *in Silber Clip* barrel* *in silver clip* S + 50 x 13 mm ➀� TWISTY SI TWISTY � rozen Farb-Code/ Minen 0-0040 SI 4 TF 0-00 0 0-0040 SI 0040 TF � � � 58-0004 50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 Color code/ Reflls 0-0040 SI: Twist-act ion ballpoint pen in mat t silver. 0-0040 TF: Twist-act ion ballpoint penwith t ransparent � rosted body. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip S 0-0040 SI: Mat t silberner Kugelschreiber mit Drehmechanik. 0-0040 TF: Kugelschreiber mit Drehmechanik undtransparent ge�rostetemGehäuse. Mindest bestellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip S
51 BEAT, BEAT t ransparent BEAT 865) ( 8-0 ( 8-0865) 8-0865 0-0077, 0-0077 T T 35 x 6 mm Stop�en S 20 x 15 mm S + 45 x 13 mm Scha�t Clip silberner Drücker plug barrel clip silver push-button ➀� Farb-Code/ Minen BEAT BEAT t ransparent 0-0077 0-0077 T 0-0077 0-0077 T Color code/ Reflls � � � 20-0002 20-0001 20-2925 20-7687 20-1795 20-2420 20-0347 20-0405 20-0003 20-0101 20-0130 20-0266 20-2039 20-1665 20-0326 0-0077: Druckkugelschreiber mit glänzend gedeckt em Gehäuse und Drückerstop�en. Drücker in silber glänzend. 0-0077 T: Druckkugelschreiber mit glän- zend t ransparentem Gehäuse und Drücker- stop�en, Drücker in silber glänzend. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T 0-0077: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body and plug. Push-but ton in shiny silver. 0-0077 T: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent barrel and plug. Pushbut ton in shiny silver. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip T
52 PRIMA PRIMA
53 PRIMA PRIMA 8-0866) ( 8-0866 0-0087 T 35 x 8 mm S 30 x 20 mm S + 30 x 20 mm Spitze Gummigri��zone Scha�t Zierring Oberteil Clipdrücker t ip rubber gripping barrel ring upper part push-button clip ➀� Farb-Code/ Minen PRIMA 0-0087 0-0087 Color code/ Reflls � � 44-0002 44-0001 44-2925 44-0281 44-0187 44-0356 44-0011 44-0421 44-0116 44-0165 44-0326 Ab 2.000 St ück kann das Modell �arblich You may choose any color combinat ion kombiniert werden. �or orders over 2,000 unit s. 0-0087: Druckkugelschreiber mit gedeckt 0-0087: Ret ract able ballpoint pen wit h glänzendem Gehäuse in weiß, Gri� �zone shiny solid body in whit e, gripping und Zierring uni�arben bzw. komplet t and ring in one solid color or in uni color uni�arben gedeckt glänzend schwarz. black. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Minimum quant ity 1,000 pieces Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T Advert ising code barrel S, clip T
54 X-DREAM, X-DREAM CO-SM -DREAM SK , X X-DREAM ( 8-0855) ( 8-0855) 0855) ( 88-0855 0-0090, 0-0090 SK* T 38 x 8 mm S 20 x 20 mm S + 50 x 14 mm Spitze So�tgri��zone Scha�t in weiss Cliphals Clip 0-0090 CO-SM T 38 x 8 mm S 20 x 20 mm S + 50 x 14 mm Metallspitze So�tgri��zone Scha�t Cliphals Clip t ip so�t-grip zone barrel in white neck clip metal t ip so�t-grip zone barrel neck clip * individueller Clip * clip individual ➀� ➀� X-DREAM X-DREAM CO-SM X-DREAM SK Farb-Code/ Minen 0-0090 0-0090 CO-SM 0-0090 SK 0-0090 0-0090 SK 0-0090 CO-SM Color code/ Reflls � � � � 50-0301 50-7621 50-0340 50-0002 50-0428 50-0115 50-1665 50-2925 50-0280 50-7621 50-0340 50-0002 50-0428 50-0001 50-0115 50-0326 50-1665 0-0090: Ret ract able ballpoint pen wit h whit e mat t body and curved cli p push- but ton. Ergonomic rubberized grip zone in opaque colors. 0-0090 CO-SM: Ret ract able ballpoint pen wit h brilliant solid barrel. Ergonomic rubber grip and curved clip but ton wit h heavy met al t ip in mat t chrome. 0-0090 SK: Ret ract able ballpoint pen wit h indiv iduell designed push-but ton clip. Body in solid colors wit h ergonomic rubber gripping zone. Size o� Mot i� by arrangement ; max .: ca. 30 x 20 x 2.2 mm. 0-0090 SI, 0-0090 CO-SM Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip T 0-0090 SK Minimum quant ity 10,000 pieces Advert ising code barrel S, clip T 0-0090 : Druckkugelschreiber mit mat t weißem Gehäuse und Bogenclipdrücker. Ergonomische Gummigri��zone in gedeckt en Farben. 0-0090 CO-SM: Druckkugelschreiber mit uni gedeckt glänzendem Gehäuse, ergonomischer Gummigri��zone, Bogenclip- drücker mit Met allspit ze, matt verchromt . 0-0090 SK: Druckkugelschreiber mit indiv iduell gest alt barem Clipdrücker. Gehäuse gedeckt , mit ergonomischer Gummigri��zone. Mot ivgröße nach Absprache; max .: ca. 30 x 20 x 2,2 mm. 0-0090, 0-0090 CO-SM Mindest bestellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T 0-0090 SK Mindest bestellmenge 10.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T
55 X-DREAM t ransparent SM, X-DREAM � rozen X-DREAM ( 8-0856) ( 8-0856) 8-0856 0-0090 T-SM T 38 x 8 mm S 20 x 20 mm S + 50 x 14 mm Metallspitze So�tgri��zone Scha�t Cliphals Clip 0-0090 TF T 38 x 8 mm S 20 x 20 mm S + 50 x 14 mm Spitze So�tgri��zone Scha�t Cliphals Clip metal t ip so�t-grip zone barrel neck clip t ip so�t-grip zone barrel neck clip ➀� ➀� Farb-Code/ Minen X-DREAM t ransparent SM X-DREAM � rozen 0-0090 T-SM 0-0090 TF 0-0090 T-SM 0-0090 TF Color code/ Reflls � � � 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 0-0090 T-SM: Druckkugelschreiber mit uni t ransparent glänzendem Gehäuse, ergonomischer Gummigri� �zone, Bogenclipdrücker und Met allspit ze mat t verchromt . 0-0090 TF: Druckkugelschreiber mit t rans- parent ge�rostetemGehäuse, ergonomischer Gummigri��zone und Bogenclipdrücker. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S, Clip T 0-0090 T-SM: Ret ract able ballpoint pen wit h brilliant t ransparent barrel in one color. Ergonomic rubber grip and curved clip but ton wit h heavy met al t ip in mat t chrome. 0-0090 TF: Ret ractable ballpoint penwit h t ransparent �rosted body, ergonomic rubber gripping and curved push-button clip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S, clip T
56 Your �avourite writing instrument made in the black �orest Mix n’Match Write a piece o� Black Forest history. The uma BlackForestPens impressively combine timeless design with high-quality processing and manu�acturing technology. The models designed in Germany are manu�actured with Swiss precision. All individual parts are merged together in Fischerbach, in the heart o� the Black Forest, to create your individual �avourite writing instrument. The uma BlackForestPens not only writing �awlessly, they can also advertise well, thanks to a Europe-wide unique refnement park in Fischerbach. With a lot o� love �or detail, a special uma writing instrument collection is created, which is communicated the Black Forest quality ideas positively �ar beyond the borders o� the country. Durable writing and conspicuously unique advertising meet resource-conserving manu�acturing technology and short delivery routes. Like attracts like! And opposites attract another! At uma, this doesn‘t have to be a contradiction. Because with an almost inexhaustible range o� combination possibilities you can let your writing instrument shine in the brightest colours – It couldn‘t be more individual! Ihr Lieblingsschreibgerät aus dem Schwarzwald Mix n’ Match Schreiben auch Sie ein Stück Schwarzwald Geschichte. Die uma BlackForest Pens verbinden eindrucksvoll zeit loses Design mit hochwert iger Verarbeit ung und Fert igungstechnik. Die in Deutschland designten Modelle werden mit Schweizer Präzision ge�ert igt . Alle Einzelteilewerden dann in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes, zu einem individuellen Lieblingsschreibgerät zusammenge�ührt . Dass die uma BlackForestPens nicht nur einwand� rei schreiben, sondern auch noch bestens Werben, da�ür sorgt ein europaweit einzigart iger Veredelungspark in Fischerbach. Mit viel Liebe zum Detail entsteht so eine besondere uma Schreibgeräte-Kollekt ion, die den Schwarzwälder Qualitätsgedanken weit über die Landesgrenzen hinaus posit iv kommuni- ziert . Langlebiges Schreiben und au��allend einzigart iges Werben, t ri��t au� ressourcenschonende Fert igungstechnik und kurze Lie�erwege. Gleich und gleich gesellt sich gern. Und Gegensät ze ziehen sich an. Bei uma muss das keinWiderspruch sein. Denn mit einer nahezu unerschöpfichen Palette an Kombinat ionsmöglichkeiten können Sie Ihr Schreibgerät in den buntesten Farben erst rahlen lassen – individueller geht ’s nicht !
57 Heimatverliebt und qualitätsbewusst – umaBlackForest Pens! Die schönste Verbindung von Design und Fert igung. Homely and quality conscious – umaBlackForestPens! The most beauti�ul combination o� design and manu�acturing. Geschmackvoll designed in . Präzise ge�ert igt in der . Exklusiv zusammenge�ügt und veredelt im . Werbet räger Verarbeitung individuelle Kon�gurat ion möglich Lie�erwege Mine uma Tech Re�ll Farbkombinat ionsmöglichkeiten Familien verschiedene Oberfächen Deutschland Schweiz Schwarzwald Zeitgemäßer, designorient ierter Hochwert ige Mix n‘ Match n‘ Kurze Langlebige Elegant designed in . Precisely manu�actured in . Exclusively assembled and refned in the . advertising medium manu�acture individual confguration possible delivery routes refll uma Tech Refll di��erent color combination options �amilies di��erent sur�aces Germany Switzerland Black Forest Contemparary modern High quality Mix Match Short Long-capacity 484.754 10 3
58 siehe Seite 61-63 siehe Seite 65 siehe Seite 66 siehe Seite 67 siehe Seite 68 CHECK CHILL ULTIMO ULTIMATE PEPP see page 6 1-63 see page 65 see page 66 see page 67 see page 68
59 siehe Seite 75 siehe Seite 73 siehe Seite 71 siehe Seite 70 siehe Seite 69 GEOS CRYSTAL CETA CHIC SPOT see page 75 see page 73 see page 71 see page 70 see page 69
60 CHECK f rozen M SI CHECK
6 1 CHECK M SI, CHECK � rozen M SI CHECK 8-0855) 8-0856) ( ( 8-0856 8-0855 1-0142 M-SI, 1-0142 TF M-SI L 35 x 3 mm S 40 x 20 mm S + 50 x 13 mm Metallspitze Scha�t Metallclip Oberteil Drücker metal t ip barrel metal clip upper part push-button ➀� Die schönst e Verbindung von Design und Fert igung. Geschmackvoll designed in . Präzise ge�ert igt in der . Exklusiv zusammenge� ügt und veredelt im . Alle Teile des Modells können �arblich � rei kombiniert werden. 1-0142 M-SI: Druckkugelschreiber in mat t gedeckt en Gehäuse�arben, Met allclip und schwere Met allspit ze glanzverchromt . 1-0142 TF M-SI: Druckkugelschreiber in t ransparent ge� rost et en Gehäuse�arben, Met allclip und schwere Met allspit ze glanzverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip L Deutschland Schweiz Schwarzwald Mix ’n Match: The most beaut i� ul combinat ion o� design and manu�act uring. Elegant designed in . Precisely manu�act ured in . Exclusively assembled and refned in t he . A ll part s o� it em CHECK can be combined � reely. 1-0142 M-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h solid coloured body. Met al clip and heavy met al t ip chrome plat ed. 1-0142 TF M-SI: Ret ract able ballpoint pen in t ransparent � rosted coloured body. Met al clip and heavy metal t ip chrome plated. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip L Germany Switzerland Black Forest Mix ’n Match: Farb-Code/ Minen CHECK M SI CHECK � rozen M SI 1-0142 M-SI 1-0142 TF M-SI 1-0142 M-SI 1-0142 TF M-SI new new ! ! � � � � � � � � 01-0284 01-0306 01-0286 01-2747 01-0280 01-0199 01-0200 01-0802 01-0375 01-0336 01-0340 01-0425 01-0002 01-CG01 01-0428 01-0116 01-0001 01-0268 01-0108 01-0227 01-0526 01-0151 01-0219 01-0172 01-2995 01-3262 Color code/ Reflls ❍ ❍
62 CHECK SI, CHECK K � rozen SI CHECK 8-0855) ( ( 8-0855) 8-0855 1-0142 SI, 1-0142 KTF SI T 40 x 5 mm S 40 x 20 mm S + 50 x 13 mm Metallspitze Scha�t Clip Oberteil Drücker metal t ip barrel clip upper part push-button ➀� CHECK SI CHECK K � rozen SI Farb-Code/ Minen 1-0142 SI 1-0142 KTF SI 1-0142 SI 1-0142 KTF SI new new ! ! � � � � � � 01-0284 01-0286 01-0280 01-0200 01-0375 01-0340 01-0002 01-0428 01-0001 01-0108 01-0526 01-0219 01-0172 01-2995 01-3262 Color code/ Reflls Mix ’n Match: A ll part s o� it em CHECK can be combined � reely. 1-0142 SI: Ret ract able ballpoint pen wit h mat t colored body and heavy met al t ip mat t chrome plat ed. 1-0142 KTF SI: Ret ract able ballpoint pen wit h mat t colored body, clip t ransparent � rost ed and wit h heavy met al t ip mat t chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ❍ Mix ’n Match: Alle Teile des Modells können �arblich � rei kombiniert werden. 1-0142 SI: Druckkugelschreiber in mat t gedeckt en Gehäuse�arben, mit schwerer mat t verchromt er Met allspit ze. 1-0142 KTF SI: Druckkugelschreiber in mat t gedeckt en Gehäuse�arben, Clip t ransparent ge� rost et , mit schwerer mat t verchromt er Met allspit ze. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ❍
63 CHECK K � rozen SI, CHECK � rozen KG SI CHECK ( 8-0856) ( 8-0856) 8-0856 1-0142 TF SI, 1-0142 TF KG SI T 40 x 5 mm S 40 x 20 mm S + 50 x 13 mm Metallspitze Scha�t Clip Oberteil Drücker metal t ip barrel clip upper part push-button ➀� Farb-Code/ Minen CHECK � rozen SI CHECK � rozen KG SI 1-0142 TF SI 1-0142 TF KG SI 1-0142 TF SI 1-0142 TF KG SI Color code/ Reflls � � � � � � 01-0306 01-2747 01-0199 01-0802 01-0336 01-0425 01-CG01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151 new new ! ! Mix ’n Match: A ll part s o� it em CHECK can be combined � reely. 1-0142 TF SI: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent � rost ed coloured body and heavy met al t ip mat t chrome plat ed. 1-0142 TF KG SI: Ret ract able ballpoint pen in t ransparent � rost ed housing colors, clip solid mat t , wit h heavy mat t chrome met al t ip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ❍ Mix ’n Match: Alle Teile des Modells können �arblich � rei kombiniert werden. 1-0142 TF SI: Druckkugelschreiber in t ransparent ge� rost et en Gehäuse�arben, mit schwerer mat t verchromt er Met allspit ze. 1-0142 TF KG SI: Druckkugelschreiber in t ransparent ge� rost et en Gehäuse�arben, Clip mat t gedeckt , mit schwerer mat t verchromt er Met allspit ze. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ❍
64 CHILL SI, CHILL C t ransparent SI CHILL
65 CHILL SI, CHILL t ransparent SI, CHILL C-SI, CHILL t ransparent CT-SI CHILL ( 8-0855) ( 8-0855) 8-0855 ( 8-0856) 8-0856) ( 8-0856 1-0043 SI, 1-0043 T-SI, 1-0043 C-SI, 1-0043 CT-SI MT/ L 40 x 6 mm S 50 x 20 mm T 25 x 5 mm Metallspitze Scha�t Oberteil Metallclip metal t ip barrel upper part metal clip S + 50 x 20 mm ➀� ➀� 1-0043 SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt Mit so�tem Drehmechanismus glänzendem Gehäuse, schwerer Metallspitze und Metallclip glanzchrom. 1-0043 T-SI: Drehkugelschreiber mit transparent glänzendem Gehäuse, schwerer Metallspitze und Metallclip glanzchrom. 1-0043 C-SI: Drehkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse, schwerer, matt verchromter Metallspitze und Metallclip. 1-0043 CT-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse, schwerer, matt verchromter Metallspitze und Metallclip. Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip MT/ L, Kappe T 1-0043 SI: Twist ballpoint pen with shiny solid colored body, heavy metal t ip and With so�t twist mechanism metal clip shiny chromed. 1-0043 T-SI: Twist ballpoint pen with transparent shiny body, heavy metal t ip and metal clip shiny chromed. 1-0043 C-SI: Twist ballpoint pen with shiny solid colored body, heavy, matt chromed metal t ip and metal clip. 1-0043 CT-SI: Twist ballpoint pen with transparent shiny body, heavy, matt chromed metal t ip and metal clip. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip MT/ L, cap T Farb-Code/ Minen CHILL SI CHILL t ransparent SI CHILL C-SI CHILL C t ransparent SI 1-0043 SI 1-0043 T-SI 1-0043 CT-SI 1-0043 C-SI 1-0043 SI 1-0043 C-SI 1-0043 T-SI 1-0043 CT-SI Color code/ Reflls � � � � � � � � � � � � 01-0002 01-0001 01-2747 01-0199 01-0336 01-0425 01- 01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151 CG ❍ ❍
66 ULT IMO SI, ULT IMO t ransparent SI ULT IMO 8-0855) ( 8-0855 8-0856) ( 8-0856 1-0047 SI, 1-0047 T-SI T 45 x 6 mm S 50 x 20 mm Metallspitze Scha�t Clip Oberteil Stop�en in silber metal t ip barrel clip upper part plug in silver S + 50 x 20 mm ➀� ULT IMO SI ULT IMO t ransparent SI Farb-Code/ Minen 1-0047 SI 1-0047 T-SI Color code/ Reflls 1-0047 SI 01-0002 01-0001 1-0047 T-SI 01-2747 01-0199 01-0336 01-0425 01- 01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151 � � � � � � � � CG 1-0047 SI: Twist ballpoint pen wit h whit e or black shiny solid body, silver plug in t he upper part and heavy met al t ip chrome plat ed. 1-0047 T-SI: Twist ballpoint pen wit h shiny t ransparent body, silver plug in t he upper part and heavy met al t ip chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T ❍ 1-0047 SI: Drehkugelschreiber mit weiß oder schwarz glänzend gedeckt em Gehäuse, silbernem Stop�en im Oberteil und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . 1-0047 T-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse, silbernem Stop�en im Obert eil und schwerer Met allspit ze glanzverchromt . Mindest bestellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T ❍
67 ULT IMATE SI, ULT IMATE � rozen SI ULT IMAT E 8-0855) ( 8-0855 856) ( 8-0 8-0856 1-0048 SI, 1-0048 TF-SI T/ HD/RD 45 x 6 mm S 50 x 20 mm Metallspitze Scha�t Clip Oberteil Stop�en in silber metal t ip barrel clip upper part plug in silver S + 50 x 20 mm ➀� Farb-Code/ Minen ULT IMATE SI ULT IMATE � rozen SI 1-0048 SI 1-0048 TF-SI Color code/ Reflls 1-0048 SI 01-0002 01-0001 1-0048 TF-SI 01-0306 01-2747 01-0199 01-0802 01-0336 01-0425 01-WG01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151 � � � � � � � � 1-0048 SI: Twist ballpoint pen wit h whit e or black mat t solid body, silver plug in t he upper part and heavy met al t ip mat t chrome plat ed. 1-0048 TF-SI: Twist ballpoint pen wit h � rost ed t ransparent body, silver plug in t he upper part and heavy met al t ip mat t chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clip T/ HD/ RD ❍ 1-0048 SI: Drehkugelschreiber mit weiß oder schwarz mat t gedeckt em Gehäuse, silbernem Stop�en im Obert eil und schwerer Met allspit ze mat tverchromt . 1-0048 T F-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent ge� rost et em Gehäuse, silbernem Stop�en im Obert eil und schwerer Met allspit ze mat tverchromt . Mindest best ellmenge 1.000 St ück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T/ HD/ RD ❍
68 PEPP SI, PEPP t ransparent SI PEPP 8-0855) ( 8-0855 ( 8-0856) 8-0856 1-0145 SI, 1-0145 T-SI T 40 x 8 mm HD/ RD 47 x 11 mm S 40 x 20 mm S + 50 x 13 mm Metallspitze Scha�t Metallzierring Clip Metalldrücker metal t ip barrel metal ring clip metal push-button ➀� ➀� ➁� ➂� ➃� PEPP SI PEPP t ransparent SI Farb-Code/ Minen 1-0145 SI 1-0145 T-SI 1-0145 SI 1-0145 T-SI � � � � � � � � 01-0002 01-0001 01-0306 01-2747 01-0199 01-0802 01-0336 01-0425 01- 01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151 CG Color code/ Reflls 1-0145 SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body, met al ring, push-but ton and heavy met al t ip chrome plat ed. 1-0145 T-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent body, met al ring, push-but ton and heavy met al t ip chrome plat ed. Minimum quant ity 1,000 pieces Advert ising code barrel S , clipT/ HD/ RD ❍ 1-0145 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse, Metallzierring und Drücker sowie schwerer Metallspitze glanzverchromt . 1-0145 T-SI: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse, Metallzierring und Drücker sowie schwerer Metallspitze glanzverchromt . Mindestbestellmenge 1.000 Stück Werbeschlüssel Scha�t S , Clip T/HD/RD ❍
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk4OTU=